“那有什么关系?我们不date(约会)不就行了吗?但他还是可以陪我看电影,上我们家来玩,不是吗?”
她含着泪点头:“是的,是的,他还是可以跟你——做朋友的。”
“他不光是朋友哦,他是我的brother(兄弟)呀!我一直都想有个brother(兄弟),现在有了,不是很好吗?妈妈你不用给我生brother(兄弟)了,要生就生个sister(妹妹)。妈妈,别哭了,这是好事啊,干嘛要哭呢?”
“我怕你——怕你们——”
“哦——你是怕我们——ade love(做过爱)?”
“你们——有没有呢?”
女儿不正面回答:“does it atter(那要紧吗)?”
父母俩一愣,然后齐声回答说:“noit doesn’t atter(不要紧)。”
岑今没想到女儿这么开通,这么洒脱,把一个她认为无法解决的难题,轻而易举就解决了。她问:“那——victor那里——”
“我会告诉他的。他肯定也会很高兴,找到一个sister(姐妹)!”
“但他不能跟你date(约会)了——”
“不能跟我date(约会)怕什么?他可以date(约会)别的女孩子,我也可以date(约会)别的男孩子呀。”
“可是你——心里不难过吗?我觉得你——很爱他的,我看见过你为他写的一首诗——”
“什么诗?”
“就是那首——until forever ends(直到海枯石烂)——”